
Lamine Habibou, représentant du chef de village de Tanout, dans la région de Zinder au Niger, a participé aux campagnes de sensibilisation menées de village en village pour prévenir les conflits entre agriculteurs et éleveurs. Au micro de Habibou Garba, pour Studio Kalangou, il détaille les messages adressés à chacun : libérer les couloirs de passage du bétail, garantir l'accès de tous aux points d'eau, régler les différends par les chefs de village et les autorités. Un magazine produit en partenariat avec l'ONG HEKS-EPER.
Les règles de cohabitation expliquées village par village
Lamine Habibou, représentant du chef de village de Tanout, raconte les campagnes de sensibilisation menées cette année dans les villages autour de la ville. Aux agriculteurs, l’équipe demande de ne plus cultiver dans les couloirs de passage du bétail ni près des points d’eau réservés aux troupeaux : selon lui, des champs implantés par le passé dans ces couloirs ont été libérés. Aux éleveurs, elle rappelle qu’un puits, même creusé sur fonds propres, reste un bien commun au sens du Code rural et que nul ne peut refuser l’eau au bétail d’autrui. En cas de différend, les chefs de village et les autorités doivent être saisis.
Pour aller plus loin
FAQ
Que demande-t-on aux agriculteurs de Tanout pour éviter les conflits avec les éleveurs ?
D’après Lamine Habibou, les agriculteurs sont invités à ne pas cultiver le long des axes de passage, dans les couloirs de transhumance ni près des points d’eau où s’abreuve le bétail. Il ajoute que l’État a délimité des aires de repos pour les troupeaux et qu’en cas de différend, il faut prévenir les chefs de village ou les autorités compétentes.
Peut-on creuser un puits librement dans la zone de Tanout ?
Non, selon Lamine Habibou : aucun puits ne peut être creusé sans autorisation préalable. Une commission placée sous l’autorité du préfet, avec la Commission foncière départementale, évalue le terrain, en lien avec le représentant local et le chef de canton, et la réglementation impose des distances minimales entre les ouvrages hydrauliques.
Prévention des conflits, services d’état civil et vie familliale(Le Niger sur Kalangou)
5 Nov
Schéma d’Aménagement Foncier et lutte contre le trachome (Le Niger sur Kalangou)
3 Nov
Diffa : aménagement foncier et règlement des conflits ruraux (Le Niger sur Kalangou)
2 Nov
Information, rumeur ou opinion : comment faire la différence ?
2 Nov
Diffa : à quoi sert le Schéma d’aménagement foncier (SAF) ? (Magazine)
31 Oct
Sciences, sport et santé(La semaine sur Kalangou)
31 Oct
La pénurie de carburant qui affecte plusieurs régions du pays( Le forum de la presse)
30 Oct
De Diffa à Tanout : médiation rurale et valorisation du haricot noir (Le Niger sur Kalangou)
29 Oct
Foncier, protection de l’environnement, culture (Le Niger sur Kalangou)
28 Oct
Santé infantile, culture, sport (Le Niger sur Kalangou)
27 Oct
Élevage, liberté de la presse, gastronomie (Le Niger sur Kalangou)
26 Oct
À Diffa, des femmes réfugiées saluent les progrès dans la scolarisation de leurs enfants(La semaine sur Kalangou)
24 Oct


