Derrière une loi vitrine, le calvaire des femmes victimes de violences continue – على خلفية قانون « شكليّ »، تتواصل معاناة النساء ضحايا العنف

En 2019, le ministère de l’Intérieur a enregistré moins de 3000 plaintes pour violences sexuelles. Malgré l’adoption de la loi 2017-58 “relative à l’élimination de la violence à l’égard des femmes” censée faciliter le processus de plainte, ce parcours reste un calvaire pour de nombreuses victimes.
سجّلت وزارة الدّاخليّة، سنة 2019، أقلّ من 3000 شكوى مرتبطة بالعنف الجنسيّ. وعلى الرّغم من إقرار القانون عدد 58 لسنة 2017 « المتعلّق بالقضاء على العنف ضدّ المرأة » والذي من المفترض أن يبسّط إجراءات رفع الشّكاوى، لا تزال هذه الإجراءات طريقا شاقّا ومحفوفا بالعقبات أمام الضّحايا.