Justice au bord du précipice | Épisode 2: Des structures délabrées, un appareil judiciaire boiteux – قضاء على شفير العدالة | الحلقة 2: هياكل مهترئة، قضاء غير ناجز

تمثل في هذه الجلسة البنية التحتية المهترئة للمحاكم التونسية ومنظومة تكوين القضاة التي تشتكي عدة هَنَات كمتهميتين بالمشاركة في جريمة تعطيل سير العدالة وتقليص نجاعتها  Cet épisode met l’accent sur l’infrastructure défectueuse des tribunaux tunisiens et le système de formation des magistrat·es, qui font l’objet de nombreuses plaintes et auxquels beaucoup reprochent d’entraver le cours de la justice et de réduire son efficacité.